都见到棕榈树了，“Paris Plages/巴黎海滩”还会远吗？

今年“Paris Plages/巴黎海滩”开幕期间值得关注的一项活动是：7月12日星期一和7月13日星期二晚上20点至22点，巴黎乐团(Orchestre de Paris)将在巴黎市政厅广场举行一场“卓别林电影音乐会(Ciné-concert Chaplin)”

 

 

 

作者｜巴黎行人｜© 法兰西360

 

 

和往年一样，七月中旬一到，巴黎塞纳河边便会出现一棵棵棕榈树……

 

这便意味着一年一度的“Paris Plages/巴黎海滩”季节又到了。

 

第21届“Paris Plages/巴黎海滩”已于今天(2021年7月10日)正式开放。

 

今年“Paris Plages/巴黎海滩”的最大变化，是在原来“蓬皮杜沿河大道(Voie sur Berges Georges Pompidou)”和“维莱特池塘(Bassin de la Villette)”两个活动区之外，又新开辟了特洛卡岱罗花园(Jardin du Trocadéro)体育活动专区。

 

巴黎市政府早已打算把位于巴黎第16区、正对埃菲尔铁塔的特洛卡岱罗喷泉(Fontaines du Trocadéro)及其周围的花园地带辟为夏天“Paris Plages/巴黎海滩”活动区，这一计划原来应该在去年2020年夏天就付诸实施，但因新冠疫情，被迫推迟。

 

今年已经一切准备就绪，这一区域将于7月17日(比其它两处晚一周)对公众开放，直至9月13日。除了3×3篮球、滑板等大众体育活动区外，还将在东京奥运会(7月24日至8月9日)和残奥会(8月25日至9月6日)期间开设一个“Fan Zone/奥运迷区”，用大屏幕转播奥运实况；

 

虽然今年人们不能在巴黎最迷人街区之一的人类博物馆(Musée de l’Homme)和夏约剧场(Théâtre de Chaillot)脚下的喷水池里游泳，但却可以享受周围的花园绿地空间，参加作为“ParisPlages/巴黎海滩”延伸区的各种体育表演与休闲活动，甚至观赏一场室外时装秀……

 

 

 

塞纳河岸“Paris Plages/巴黎海滩”和“维莱特池塘”两个老活动区的开放时间是7月10日至8月22日。

 

和过去一样，在塞纳河右岸的“Paris Plages/巴黎海滩”上，人们除了能够在帆布躺椅上伸懒腰晒太阳想入非非外，还可以练练太极拳，玩玩贝当克(pétanque)铁滚球，踢踢儿童足球，看看露天展览，逛逛墙外图书馆(bibliothèques hors mur)，还可以观赏街头艺术(street art)，听DJ音乐和节奏口技(beat box)等；

 

“维莱特池塘”活动区则还是集中了别特适合儿童的各种水上体育活动项目(sports nautiques)，例如：划艇(canoë-kayak)、马球划子(kayak polo)、浆板(stand up paddle)、脚踏船(pédalos)、水上自行车(vélos pédalos)、浮动攀岩墙(mur d’escalade flottant)等等；年龄大的可以玩儿童足球、贝当克铁球，或者练太极拳；3至7岁儿童还可以玩蹦床(trampolines)和各种专门游戏活动。

 

 

 

巴黎市政府特别提醒：为了每个人的健康与安全，参加今年“Paris Plages/巴黎海滩”的各种活动时，必须遵守防疫卫生规则，在等候排队时建议戴口罩，并保持适当的间隔距离。

 

今年“Paris Plages/巴黎海滩”开幕期间值得关注的两个活动为：

 

巴黎市政府把非洲作为今年“Paris Plages/巴黎海滩”的开幕主题，并于7月10日至11日在“维莱特池塘”活动区组织一次“非洲回响”活动，节目包括由非洲艺术家参加的音乐会、艺术表演以及各种文化活动；

 

另外一次值得关注的活动是：7月12日星期一至7月13日星期二晚上20点至22点，巴黎乐团(Orchestre de Paris)将在巴黎市政厅广场举行一场“卓别林电影音乐会(Ciné-concert Chaplin)”。

 

今年是卓别林经典名作“The Kid/孤儿流浪记”(又译“寻子遇仙记”)创作一百周年；届时，将在巴黎市政厅广场置大屏幕播放这一无声影片，同时，巴黎乐团将演奏由卓别林于电影拍成50年之后的1971年补作的“The Kid/孤儿流浪记”电影配乐。

 

一如既往，“Paris Plages/巴黎海滩”的所有活动一律对公众免费开放。

 

 

 

查询“Paris Plages/巴黎海滩”的各种活动节目安排：

https://quefaire.paris.fr/parisplages

 

 

(图片来自网络)

 

 

以下为本站广告：