塔皮(Tapie):从成功到幻灭,一个令法国人爱恨交加的人

Zhi Zi 1800 x 600 px

frc 8e97ed51585cce4a2b944fac2b9c4bcc

赢得人生》,一首为塔皮量身定制的歌曲,由塔皮本人演唱

赢得人生

是去和上帝交谈
就像和邻居说话一样
说一切会更好
即使一切都很好
是穿透云层
去寻找阳光
在飞机前
筑梦成行

赢得人生
是相信当下
在一切都充满魔力的地方
在一个你是巨人的地方

赢得人生
是逾越海洋
无需理由无需为谁
开始一场纯粹的冒险
是去成为总统
或成为任何一个人
或抓紧时间
去帮助一个朋友

赢得人生
是在股市上的博弈取胜
像我们儿时玩弹珠
像完成一场比赛
晚上和家人团聚

赢得人生
首先是抉择
是渴望
成为一切的渴望

赢得人生
是孩子的手(你不能放弃)
是向你微笑的女人的心(你不能辜负)
在无限冒险的旅途上

赢得人生
是在狂欢节
你是王者之一
相信总有一颗属于你的星星
即使在失败的日子里

赢得人生
是热爱快乐
热爱工作和骄傲
是对自己说
我们从不孤单

赢得人生
是要活在当下
是要活到天长地久

赢得人生
无论是诗人还是农夫
无论是好还是坏
你要去冒险


一介草民到商人、政客部长、媒体领军人物、足球俱乐部老板、三级方程式赛车手、演员歌手,伯纳德·塔皮(Bernard Tapie),一个千面人,一个传奇人物。在法国,伯纳德·塔皮一直是一个有争议的人物,在上个世纪八、九十年代,他是法国的象征,一个令法国人爱恨交加的人,可谁能比他更能代表法国社会流动以及阶层固化?在经历了激烈的创业、体育、政治、媒体甚至艺术生涯之后,伯纳德·塔皮 (Bernard Tapie) 于本周日去世,享年 78 岁。一个从一无所有、白手起家,登上人生顶峰再跌入低谷的人,他的一生充满传奇,令人生畏。

10月3日伯纳德·塔皮的家人在发给《普罗旺斯报》的一份声明中,宣布他去世的消息。”伯纳德·塔皮平静地离开了人世,在他的妻子,孩子,孙子和他弟弟的陪伴下。”这份声明正式确定伯纳德·塔皮的离去。


“金钱岁月”的成功者的象征

纳德·塔皮,1943年出生于巴黎的一个工人家庭,60年代最初是电视机销售商,有关他的一个经典传说是,他凭借他的口才,居然让盲人换掉黑白电视而选择彩电。从1970年代末专门从事频临破产的公司的收购和转售,被称为“企业的佐罗”,他收购了设备供应商阿迪达斯,并积累了一笔财富,使他能够在巴黎买下一座私人豪宅和一艘豪华帆船 。 1983年,伯纳德·塔皮投资体育,先是组建了一支自行车队,1986年至1993年,成为马赛奥林匹克足球俱乐部(OM)的所有者和主席。在他的领导下,OM 在塔皮时代创下法国五连冠的历史,1993年获得欧洲冠军联赛冠军。一时间,集政治家,成功的商人和欧洲最大俱乐部之一总裁于一身的伯纳德·塔皮,成为所有平民的英雄代表,一切都在对着伯纳德塔皮微笑。

frc c3711a6cc10018c325510b4393414108

​​​​ 伯纳德·塔皮在1993年5月27日在慕尼黑的欧冠决赛中以 1-0 战胜 AC 米兰后,在 OM 球员的怀抱中。

frc bc4f5db6c71f278cac30471086a04502

伯纳德·塔皮  1993年5月29日在赛车场 (Stade Vélodrome) 庆祝 OM 在欧洲冠军联赛中的胜利。

frc 09b67d0184d46f01af3d8a068e9892f6

在爱丽舍宫的花园举办欧洲杯夺冠的庆祝会,密特朗,伯纳德·塔皮和整个 OM 团队

纳德·塔皮具有非凡的人格魅力,有强大的感染力、号召力,非常受法国平民欢迎,他参加了许多电视节目,并成为媒体的领军人物。他在 1986 年出版一本畅销书,名为“成功”(Gagner),并制作电视节目“Ambitions”(野心)(该节目于 1986 年和 1987 年播出),向众人展示了他的成功 。作为一个膨胀资本主义的象征,他说,“如果有我能做的一件事,那就是白手起家,从一贫如洗到家财万贯。”


政治流星

后,伯纳德·塔皮成为80年代法国视听界的重要媒体人物。1987年,雅克·塞盖拉(Jacques Séguéla )把他介绍给弗朗索瓦·密特朗,次年伯纳德·塔皮开始参与马赛的政治活动。1989年,他当选为Bouches-du-Rhône议员,在1992年的区域选举和1993年的立法选举中,他作为左派激進党Mouvement des radicaux de Gauche)在加尔丹(Gardanne )当选,1994年在欧洲议会选举中,他的名单以12.5%的得票率与米歇尔·罗卡尔(Michel Rocard)竞争,结束了前总理的总统野心。

frc e712302e1fa9cebe38044636c40b260a

伯纳德·塔皮和密特朗在 Parc des Princes(1986年4月30日)

frc 3e960145c3b965d94fde0f831a8d7cca

国民议会:1989年成为Bouches-du-Rhône的议员

frc 594bd0b4c65134032172233290af34c3

伯纳德·塔皮(1994年)是密特朗反对极右翼(以及罗卡尔)的武器

国民阵线崛起的过程中,伯纳德·塔皮成为让-玛丽·勒庞的头号敌人。在与极右翼政党的激烈辩论中,他始终积极地为郊区年轻人辩护。当他在2015年回忆起政坛业绩时,自豪地说:”没有人能质疑过去我与国民阵线党斗争的功绩”。后来伯纳德·塔皮改变了立场,在2007年和2012年支持尼古拉·萨科齐。

frc 4560435bdf82ba8ab17cf9b0dec48021

1994年6月1日,国民阵线领导人让-玛丽·勒庞和伯纳德·塔皮在一场法国电视辩论中

一件鲜为人知的轶事可说明塔皮对极右派反击的猛烈。1992 年,在奥兰治(Orange),塔皮不请自到,去参加一个极右翼组织的会议,一进会议室,观众中便响起嘲骂声,嘘声和吹口哨声,以示对他的不欢迎。塔皮镇定自若地上台演讲,对着满屋子的极右翼观众,“如果我当选,我会把所有的非法移民放到一艘船上,将船开得足够远的地方,然后我就将命令将船击沉,”结果引起观众的欢呼和掌声。没想到,塔皮话锋一转,指着那些极右听众,愤怒地说:
“我没有看错你们。我谈到大屠杀、种族灭绝、杀害男人、女人和儿童,你们会鼓掌。明天,当你们刮胡子或化妆的时候,当你看到镜子里的自己时,你们可以对着自己恶心、呕吐。 ”


惹官司被起诉

frc 6433c08087fb45e2a85e26766954c0bc

1993 年,国家接管 Crédit Lyonnais 并任命 Jean Peyrelevade 为总裁,其使命是结束银行的财务滥用。

景不长,1993年,当OM-VA比赛的腐败案爆发时,商业纠纷阻碍伯纳德·塔皮的政治野心,也结束了他的政治生涯。1995年11月,他被判犯有”共谋贪污和贿赂证人罪”,并被判处两年监禁,包括8个月监禁和3年狱外监禁。他在拉桑特监狱呆了165天,1997年7月获得假释。在出狱前几天,他因”税务欺诈”又被上诉被判处18个月监禁,其中12人因”滥用公司财产”而被停职。

frc 21bdb81a09808573b0134b53a5e6079a

伯纳德·塔皮 1995年11月29日在 OM-VA 案中被定罪后离开法院

续时间最长的案件被称为阿迪达斯-里昂信贷银行。阿迪达斯的持续亏损迫使伯纳德·塔皮将其股份出售给了包括里昂信贷银行 (Crédit Lyonnais )在内的一组投资者,伯纳德·塔皮认为他在1993年转售公司时被信贷银行欺骗了,于是他卷入了一场旷日持久的官司,终于在2008年,法庭做了有利于他的裁决:伯纳德·塔皮获得了4.04亿欧元(2.4亿欧元用于收入损失,4500万欧元用于精神损害,约1.18亿欧元利息)。可是2012 年 9 月,巴黎检察院有对此案展开了司法调查,以查明这一程序是否可能被国家最高领导人的命令所操纵。2017年5月18日,伯纳德·塔皮被明确判决偿还收到的款项。2017年1月底,负责管理里昂信贷公司债务的检察官办公室和流易化联合会(CDR)宣布清算伯纳德·塔皮的公司。

2019年3月至4月,该案提交巴黎刑事法院。伯纳德·塔皮因”欺诈”和”挪用公款”而受审。巴黎检察院要求判处5年监禁,但伯纳德·塔皮最终被判无罪。他的律师赫维·特米姆(Hervé Temime)说:”我想我向法庭证明,伯纳德·塔皮并没有欺诈行为,没有刑事犯罪。在去年春天的上诉审判中,检察官办公室要求对他判处五年缓刑。该决定定于今年10月6日作出。伯纳德·塔皮却在这个日期的两天前离开了。


演员生涯

90年代末,伯纳德·塔皮重新进入戏剧、电影、电视,他变得更加谨慎,他开始了演员的职业生涯,他定期上台,然后在屏幕上担任角色。

frc d28950193e293fb860c39f55a7739328

2020年1月,伯纳德·塔皮宣布他打算重返舞台,出演该剧《Vol au-dess》我们布谷鸟的巢,在2020年5月。不幸的是,在2020年2月,伯纳德·塔皮因健康问题不得不推迟演出。


私人生活

私人生活方面,伯纳德·塔皮与米歇尔结婚,育有两个孩子:娜塔莉,1968年出生,史蒂芬,1969年8月9日出生。1987年5月23日,他与多米尼克结婚。育有两个孩子:洛朗,1974年10月7日出生,苏菲,1988年2月20日出生。

2017年9月,他的家人宣布他患了胃癌。在随后的几年里,伯纳德·塔皮不得不面对新的健康问题,他的癌症扩散到几个器官。2021年5月27日,他的儿子洛朗宣布他再次住院。

2021年4月3日至4日晚,他和妻子多米尼克在塞纳河畔库姆斯-拉维尔的家中遭到暴力入室盗窃。夫妇俩遭到殴打、殴打和捆绑。最后,窃贼带着他们的战利品离开了。2021年4月5日,Stéphane Tapie在社交网络上发布了袭击发生后他们肿胀的脸的照片。


面对癌症

2017年9月,伯纳德·塔皮被诊断患有胃癌。从那时起,他的健康状况急剧恶化,癌症在体内扩散,食道,胃,肺。他在2021年7月份接受LCI采访时,阿迪达斯的前老板解释说,一个月来,他从早到晚都疼痛难忍,起居困难。伯纳德 · 塔皮对此非常坦然,坚持要选择自己的结局,”死亡属于每一个人。每个人都有他的死亡权利,每个人都必须活在他的感觉里。”

纳德·塔皮还选择幽默来回应《世界报》上发表的一篇文章,该文章报道了他在2019年10月31日的去世。一篇题为《有一千条生命的人伯纳德·塔皮之死》的讣告被错误地公布在互联网上。这篇文章由记者杰拉德·达维特和法布里斯·洛姆撰写,在上线后不到20分钟就未发表。

主要媒体的新闻编辑室里,先写好公众人物讣告是司行之常见的,后来《世界报》为此错误道歉, 伯纳德·塔皮对这一错误作出了幽默的回答,’正如马克·吐温所说,《世界报》宣布我的死讯’非常夸张’。但伯纳德·塔皮并没有掩饰他对有关他的文章内容感到失望的事实。


伯纳德·塔皮离去,社会各界的反映

马克龙向”雄心壮志、活力和热情”的伯纳德·塔皮致敬

在本周日发表的一份长篇声明中,马克龙和他的妻子布里吉特向伯纳德·塔皮致意。”共和国总统和他的妻子被伯纳德·塔皮的去世而触动,伯纳德·塔皮他的雄心壮志、活力和热情是几代法国人的灵感来源。马克龙伯纳德·塔皮的家人和亲人,他们致以尊敬的哀悼。

总理让·卡斯特克斯 (Jean Castex) 向“战士”和“非常忠诚的人”致敬。 “我想到的第一个形象是战士的形象,因为他的想法,他的信念。他一直非常致力于反对极右翼,但特别是对于他的俱乐部,他的城市,公司也是如此。简而言之,一个非常忠诚的人,他付出了一切,我相信我们也看到他与疾病抗争。他一步一步地战斗,就像他一直以来的战士一样。我向伯纳德·塔皮鞠躬。

“他是最佳政治敌人”,让-玛丽·勒庞向伯纳德·塔皮致敬

法国职业足球联盟说,”这是法国足球非常悲伤的时刻”

frc 0fadc4f88662cccc7aac2b3628727df0

伯纳德·塔皮在马赛体育场的照片

老板将留在马赛人民的心中。这个星期天,在他宣布去世后,一张伯纳德·塔皮的照片被展示在马赛体育场的前面。

电视节目纪念伯纳德 · 塔皮

这个星期天,电视节目会改变。从 M6 开始, 它宣布取消预先安排的节目, 以悼念本周日去世的伯纳德 · 塔皮。晚上Enquéte独家节目将聚焦伯纳德·塔皮。

 “一个充满激情的人”, PSG 表示敬意

对手俱乐部PSG 向 OM 的前老板致敬, 这个星期天。巴黎俱乐部在Twitter上说:”他将被人们铭记为一个充满激情的人”。

“永远只有一个老板”

主持人西里尔·哈努纳希望向OM伯纳德·塔皮的前老板致敬。”将只有一个老板,他永远不会被取代。他会被非常想念的”

马赛市长向老板致敬

伯纳德·塔皮将被埋葬在马赛市。这个星期天,在伯纳德·塔皮去世的消息公布后,整个马赛哀悼”老板”,贝诺埃特·帕扬市长在推特上向他致敬。

一位法国朋友說:每一个马赛人或者在马赛長期居住过的人,伯纳德·塔皮就是一个神一样的存在。在法国,沒有一个人和他相似,張揚无比,能力強大,敏感而有魄力,人格上无比的魅力,对生命无比的激情,让我敬慕。我并不同意他所有的观点,但对他有无比的尊重,一路走好。

马赛奥林匹克队向伯纳德·塔皮致敬

伯纳德·塔皮被称为”老板”,马赛奥林匹克对伯纳德·塔皮的去世深感悲痛。他将在马赛人心中留下一个巨大的空白,并将永远留在俱乐部的传奇中。我们向他的家人以及他的亲人表示哀悼。”马赛奥林匹克俱乐部在推特上说。

frc 42336c886d8819d94a12dbd18b8c2321

伯纳德·塔皮的重要日子:

– 1943 年 1 月 26 日:在巴黎出生。

– 1980 年代:收购陷入困境的公司(Terraillon、Look、La Vie Claire、Wonder、Testut), 以及他在 1990 年取得的辉煌成就,收购阿迪达斯(Adidas)。

– 1989: 成为 Bouches-du-Rhône 议员 (1993年再次当选)。在一场著名的电视辩论中与国民阵线领导人让-玛丽·勒庞对峙。

– 1992年4月至5 月:在Pierre Bérégovoy 社会主义政府任临时城市部长。

– 1993 年:马赛奥运足球队赢得了欧冠冠军。Valenciennes-OM 案件调查开始。伯纳德·塔皮将阿迪达斯出售给银行 Crédit Lyonnais 控制下的一组投资者,然后上市。

– 1994 年:出乎所有人意料的是,他领导的 MRG 左派激进党仅比社会主义党领导者米歇尔·罗卡德 (Michel Rocard) 落后 2.5 分。

– 1995 年:VA-OM 之案中被判贪污罪。第二年,他因个人破产而失去了选举权。他于 1997 年在监狱服刑六个月。

– 1996/2008 年:在TF1电视 系列中写作、制作广播、电影、戏剧,并播放“Commissioner Valence”。

– 2012 年:成为“La Provence”日报的所有者。

– 2017 年:在一场激烈的官司之后,被判偿还因里昂信贷银行纠纷而获得的 4.03 亿欧元。

– 2017 年:他的妻子宣布他患有胃癌。

– 2021 年 4 月 4 日:他在位巴黎地区的家中遭到暴力盗窃和殴打。

– 2021 年 6 月 9 日:仲裁刑事方面的上诉审判结束。在他缺席的情况下,控方要求缓刑5年。

– 2021 年 10 月 3 日:死于癌症。

frc f6e62b0c4e11718165e3f298a6b5da13


伯纳德·塔皮之死:对仍在进行中的法律案件有什么后果?

黎上诉法院在 Crédit Lyonnais 一案定于下周三作出裁决,伯纳德·塔皮将面临五​​年监禁。伯纳德·塔皮之死将自动结束了对他的刑事诉讼,既不会宣布无罪也不会定罪,按照惯例,将宣布结束对伯纳德·塔皮的诉讼。

他被告的法律程序将继续进行,上诉法院将对与伯纳德·塔皮 一起受审的另外五名男子的命运作出裁决,其中包括Orange的老板Stéphane Richard、伯纳德·塔皮曾经的律师Maurice Lantourne、前地方法官Pierre Estoup以及两名高级官员。他们的刑期将从缓刑三个月到两年不等。


伯纳德·塔皮是否必须偿还赔款?
本案中,伯纳德·塔皮被怀疑“操纵”了 2008 年的裁决,损害国家利益,该裁决旨在解决他与里昂银行 (Credit Lyonnais) 围绕 1990 年代出售阿迪达斯的陈年纠纷。

份给他4.03亿欧元的裁决,在2015年的民事诉讼中因“欺诈”而被推翻,理论上伯纳德·塔皮必须偿还收到的赔款。
2020 年 4 月,伯纳德·塔皮的公司被强制清算,作为出售其财产以偿还这笔款项的开端。但伯纳德·塔皮提出上诉:定于 2021年10 月7日举行听证会,12月9日律师将就案情进行辩护。“我感到无比的悲伤和沮丧,因为伯纳德·塔皮希望在离开人世之前赢得与CDR和检方的法庭战,这对他来说是一种荣誉。我们将继续他与妻子和孩子的这场法庭战。”伯纳德·塔皮的律师说。

到今天,法院仍要求伯纳德·塔皮偿还5亿欧元。


伯纳德·塔皮

“我见识过各种行业:商业、娱乐、体育,但从未见过像政治一样肮脏的世界。”,“是我的政治生涯注定了我的失败”:这是伯纳德·塔皮1996 年对自己命运的评价。因为投身政治,而被法律事务缠身,最后被挫败。

“悲观思事,乐观行事,可谓我的座右铭。”

“如果我们消灭骗子,就没有证人了”

frc 06d91a83f523bb83be81d6325afc3310

【本内容原创作者为 智子,首发于 欧洲三人网(3ren.fr),本站经原作者授权转载】
Previous
Next

留下评论

error: 此内容受保护