活动预告｜元宵节儿童工坊：创作一枚中国印章

 

 

 

 

在农历蛇年元宵节到来之际，法国Fadjong出版社和Espace F360空间围绕Fadjong出版社出版的“Une année en Chine, Almanach luni-solaire(《阴阳历中国年》)”一书，联合推出一次作者见面签书及儿童工坊活动。

 

活动内容包括：先由《阴阳历中国年》一书的作者Stéphanie Ollivier女士介绍这本解读中国传统日历中的重要时节的书。然后，该书的插图画家高原女士将主持一个有关中国印章艺术的艺术工作坊；孩子们可以借机学习制作一枚带有装饰性汉字“蛇”和自己姓名缩写字母的个性化印章。

 

日期：2025年2月12日星期三下午15点

时间：约1小时30分钟

地点：Espace F360空间，5 rue Mignon, 75006 Paris

适合年龄：9岁至13岁

费用：每位孩子12欧元，其中包含一份饮料和中国零食

报名邮箱：[email protected]

 

 

主持人简介

 

《阴阳历中国年》一书作者Stéphanie Ollivier女士是独立记者、作者和译者，曾在中国生活20多年。著有法文童书：Ping Ping de Pékin(ABC Melody出版社)、Ma vie en Chine, l’École(Fadjong出版社)、Ma vie en Chine, La médecine traditionnelle(中医) (Fadjong出版社)，等等。

 

插图画家高原女士生于浙江，毕业于中国美院和法国凡尔赛美院，现已定居巴黎。曾为许多童书画插图，其中包括：《蓝象》(凤凰出版传媒集团)、《疯狂侦探团》(东方出版社)、《寻找南极洲的春天》(少年儿童出版社)、《你看，你看，天上的云》(中国福利会出版社)，等等。

 

Fadjong出版社是一家年轻的专门出版纪实性图书的法国独立童书出版社。

 

 

 

 

À l’occasion de la Fête des Lanternes (元宵节), qui  clôturera les célébrations du passage dans l’année du Serpent de bois, les éditions Fadjong et l’Espace F360 proposent une rencontre-atelier autour de l’ouvrage Une année en Chine, Almanach luni-solaire. L’autrice Stéphanie Ollivier présentera ce livre qui décrypte les temps forts du calendrier traditionnel chinois. Son illustratrice, Gao Yuan, animera ensuite un atelier artistique sur l’art des sceaux chinois au cours duquel les enfants confectionneront un tampon personnalisé, orné du sinogramme « Serpent » stylisé et de leurs initiales.

 

Date : mercredi 12 février à 15h.

Durée : environ 1h30

Lieu : Espace F360, 5 rue Mignon, 75006 Paris.

Âge : 9-13 ans

Tarif : 12 € par enfant, comprenant une boisson et des snacks chinois.

Réservation : [email protected]

 

 

A propos de : 

 

L’autrice : journaliste indépendante, autrice et traductrice, Stéphanie Ollivier a vécu plus de 20 ans à Pékin.

 

L’illustratrice : originaire du Zhejiang, Gao Yuan vit aujourd’hui en France. Elle a illustré de nombreux livres jeunesse chinois

 

 

Fadjong est une jeune maison d’édition jeunesse indépendante spécialisée dans les livres documentaires.

 

 

 

 

以下为本站广告