致敬｜刘道玉校长“特批”准许我坐飞机

 

图片来源/Crédit Photo​：Internet/网络

 

老校长刘道玉先生走了。

 

大凡经历过“刘道玉时代”的“武大人”，大概都有一个自己心目中挥之不去的“刘道玉”。

 

尽管因工作关系，曾不止一次为刘道玉校长当过翻译，但我和刘校长并没有过个人私下的交往。

 

但是，和许许多多同时代的“武大人“一样，我是地地道道的刘道玉校长开放政策的实际受益人。

 

简略地说，那是因为：

 

首先，1982年在南京大学外文系法语专业毕业前，传来了一个消息，说是武汉大学校长刘道玉力排众议，把一个与法国政府的重大合作项目争取落地到了武汉大学；当时刚组建的武大法语系和法国问题研究所在全国网罗各路法语人才，并宣布正式招收3名硕士研究生，其中一名为派送法国的留学生。

 

当时被这一消息振奋，便放弃了别的就业考虑和考研选择，一门心思地准备报考叶汝琏先生的研究生。居然被顺利录取了。

 

到了武大后才知道，原来导师叶汝琏先生也是刘道玉校长亲自出马从北京大学西语系法语专业“挖”来的……

 

于是，一个顺理成章的结论就是：没有刘道玉校长的慧眼和开放心胸，武大估计不会有曾经轰轰烈烈的中法合作项目，作为“受益人”的自己的生命轨迹自然也肯定与今天的不同……

 

其次，我自己有一个直接受惠于刘道玉校长“恩典”的小小经历。

 

事情的经过大略是这样的：

 

1985年在武大法语系获得硕士学位后，留校在法语系和法国问题研究所工作。

 

那一年正好是法语系首届“法国文学博士预备班(开始几届叫“DEA预备班”/Classe préparatoire au DEA) ”开张，系里指定我担任这个“预备班”的学术秘书，负责与由原巴黎八大Maurice COURTOIS(顾多华)先生领导的法国专家组的沟通与协调。

 

在担任这一职务期间，正好遇到第二届预备班学生的招生。当时学校和系里希望利用招生机会，在全国范围宣传这一“法国文学博士预备班”，特别是吸引全国法语专业的最优秀学生来报考。当时系里决定派我到北京、南京、西安、广州等设有法语专业的重点大学“巡访”，向应届毕业生“游说”，动员他们报考武大法语系的“法国文学博士预备班”。

 

接受那个“差使”后，遇到了一个实际问题：如果坐火车到这几个城市兜一圈，在当时还不知“高铁”为何物的年代，那可得花费很多时间；所以，系里领导决定让我坐飞机走这一圈。

 

可是，按当年的规定，大学老师出差，只有讲师以上职称的才有资格坐飞机，不然财务无法予以报销。而我刚硕士毕业留校，还只有“助教”职称，显然不够资格坐飞机。

 

为了克服这一行政障碍，系里决定直接向刘道玉校长“陈情”，说明让我坐飞机出差的必要性。很快，系领导就告诉我，刘校长已经破例“特批”，我可以坐飞机出发，到各重点大学“贩卖”刘道玉校长视为“心头肉”之一的“法国文学博士预备班”了……

 

时隔四十年，还记得这件小事，大概是两个原因：

 

第一是因为自己出身寒门，有点土气，虽然乘过火车，但却从未坐过飞机。所以，在我的记忆中，我生平第一次乘坐飞机，是和刘道玉校长的“特批”联系在一起的，于是特别难以忘怀；

 

第二是因为在那次全国招生“巡游”中，凭自己的“三寸不烂之舌”，竭力贩卖刘校长的“中法班”，居然把好几位本来不打算报考武大法语系的北大尖子“拐”到了武大，不仅成了那一届“法国文学博士预备班”的佼佼者，而且有的如今都已是国内法国文学和中法交流领域的“栋梁级”人物……

 

于是，另一个很狭隘的结论是：要是当年没有刘道玉校长的“特批”，我可能还得晚好几年才能体验坐飞机的滋味；而且，可能更为严重的是，现已飞黄腾达的几位中法交流领域名人的命运也许会是另一番景象……

 

谨以此“鸡毛蒜皮”不足挂齿的小事纪念老校长。

 

2025年11月8日于法国巴黎

 

 

 

 

 

 

活动信息

 

致敬·怀念｜闲聊刘道玉与武汉大学的各类“中法班”

Hommage｜Causerie-souvenirs : LIU Daoyu et les différentes « Classes sino-françaises » de l’Université de Wuhan

 

以“中法数学班”和“法国文学博士预备班”为标志的各类“中法班”或中法合作办学项目无疑是刘道玉校长的重要功绩之一；如今生活在法国的“武大人”中，不少人应该是武大这些“中法交流”项目的直接受益者……

 

为了向刚刚去世的刘道玉老校长表达敬意和缅怀，2025年11月15日星期六下午15点至17点，巴黎Espace F360空间将组织一次自由“闲聊”活动，以“刘道玉与武汉大学的各类‘中法班’”为主题，诚邀武大校友，特别是武大各类“中法班”学友，一起分享当年的经历，共同怀念刘道玉校长时期的开放时光，以向老校长致敬……

 

这是一次非官方非正式的自发、自由的纪念活动，欢迎所有怀念那个开放时代的武大和非武大的朋友们踊跃参加。

 

座位有限，有意参加者，请尽快报名预订：

电邮： [email protected]

微信： PietonDeParis

 

 

[重要说明]

 

本次活动免费，但欢迎参加者自愿在现场消费饮料(杯茶或咖啡)或购买书籍及别处不易买到的独特创意文化纪念品，以支持Espace F360空间获得维持生存和保持独立所必需的经济资源。在此预先表示感谢。

 

 

 

以下为本站广告