2022年:期待着“柳暗花明又一村”

“法兰西360”还很脆弱,还有随时夭折的可能。

 

因此,在2022年新年到来之际,诚挚希望有志同道合、有远见、有魄力,而且不嫌弃“小众项目”的投资合伙人加盟入伙,以注入新活力,共同创造“法兰西360”包括良好经济效益在内的未来美好前景……

 

 

frc 4dfbe79334f351a237e21b4b88b3eed2

 

 

作者|让居易|© 法兰西360

 

 

在这告别2021年、迎来2022年的时刻,我忽然想起了巴尔扎克。

 

在巴黎十六区,有一条名叫贝尔东(Berton)的小路,由大小不一的铺路石(pavés)砌成,两边矗立爬满常青藤的高墙,这是全巴黎最具有乡村风味的一条街,完整保持着两百年前的风貌。而这条小街之所以能获得文物般的保护,那是因为法国大作家奥诺雷·德·巴尔扎克(Honoré de Balzac)曾是这儿的居民。

frc 2f4b103ae8257b287ba067e9e86be8dd

 

1840年至1847年,巴尔扎克曾住在这条小路第24号的一栋别墅里;这也是巴尔扎克在巴黎的住所中唯一一处被保留下来的故居,1908年被一位名叫路易波迪耶··卢瓦耀蒙(Louis Baudier de Royaumon)的作家买下辟为巴尔扎克专题博物馆,1949年成为巴黎市立博物馆;巴尔扎克之家(Maison de Balzac)“现在是属于巴黎市政府下属的十四家博物馆之一。

 

此刻说起这个“巴尔扎克之家”,是想提醒曾参观过或将来有机会参观这一“法国名人之家”的朋友们注意一个细节:这座规模不大、其貌不扬的楼房是有两个不同的进出门口(accès)的。

 

这一最初出自建筑师的设计创意后来曾被巴尔扎克派了大用场。

 

 

frc 08ab9209eb29cd8fa1ec91c6d111d560

 

如众所周知,巴尔扎克虽是法国文学史上少见的“功成名就”的大作家,但却终身负债累累。在1828年办印刷厂破产后投身文学写作时,即已身负6万法郎——相当于今天20多万欧元的债;直至在1850年去世时,巴尔扎克的帐本上还有26万法郎(相当于87万欧元)的债务!

 

因此,在这栋别墅里,巴尔扎克不仅写出了他的搅水捕鱼的女人(La Rabouilleuse)贝姨(La Cousine Bette)幻灭(Illusions perdues)等传世名著,而且还曾改名换姓,并利用这栋楼的两个不同的出入口,多次成功地逃脱上门讨债的债主……

 

有法国研究者曾对巴尔扎克作过“另类”的研究,发现巴尔扎克是法国文学家中最懂经济的作家,不仅是“连锁”创业者,开过印刷厂,办过报纸和书店,在意大利撒丁岛(Sardaigne)开采过银矿,有人甚至还怀疑他曾在Ville d’Avray自己老宅的园地里尝试过菠萝的工业化种植……

 

巴尔扎克什么都尝试过,但什么都失败了,积下了一笔巨大的他自己称之为“浮动债(dette flottante)”的欠债……

 

然而,恰恰就是这些失败的创业经历和巨大的债务最终成就了巴尔扎克,使他在债务之外,还在身后留下了一部都能得到马克思、恩格斯和自由主义资本家们同时赞赏的、由91本小说和2504个人物构成的人间喜剧(La Comédie humaine)

 

那是因为迫于还债压力,巴尔扎克曾拼命写作,债务和创业失败转变成了他创作的源动力,以致有研究者提出了疑问:巴尔扎克到底是为了还债而写作,还是他为了迫使自己写作而举了债?

 

这大概也是我今天想到巴尔扎克的主要因由。

 

 

frc 22d05bb9cfad7b1837600bb4346c6b57

 

当然,必须立即申明的是:没有任何跟巴氏比附文学成就与名声的企图—哪怕一丁点的闪念都是对文学和巴尔扎克的亵渎—,只是在创业不成功(或尚未成功)与“债务缠身”这两个就事论事的概念上,我似乎见到了自己迄今为止的命运和巴尔扎克曾经的命运之间的某种类似之处……但比照只能到此打住。

 

简单地说,在我自己的命运中,今天也遇到了这样一种处境,一个这样的拷问:到底是为了还债而继续“法兰西360”计划,还是为了“法兰西360”事业而不惜再负债?

 

三年以前,曾经选择终止以前的一切自由职业业务,并以“孤注一掷”的方式向朋友们举债投入“法兰西360”这一独立利基媒体的创办计划,致力于为中文世界朋友提供关于法国社会文化教育以及法式生活艺术和创新的完整﹑准确﹑高质量的原创报道与深度解读,并希望通过尝试某些精选“跨界”业务,找到一种得以持久生存、甚至盈利的“经济模式”……

 

三年过去了,但新冠肆虐了整整两年,使原先的计划遭受重大挫折与延误。

 

而即将过去的2021年对于“法兰西360”来说,则无疑更是“山重水复疑无路”的一年:三月初,法国和欧洲最大的云储存与主机供应商OVH Cloud公司机房的一场大火把“法兰西360”网站的专用服务器烧成灰烬,使网站多年积聚的数据资料丢失殆尽,也使我们自2017年以来倾注的全部心血和资金顷刻间化为乌有……

 

真的是忍着泪、咬着牙、凭着一个信念才度过了这一劫,并在六个多月的重建努力之后,崭新的“法兰西360”终于浴火重生,又恢复运营。

 

在这新旧交替之际,回想这三年来,尤其是2021年所经历的各种不顺和逆运,不禁感慨万千,既为“法兰西360”能够挺过这一生死大关而高兴、自豪,又深深感到自己还是要比巴尔扎克幸运得多:因为截至今日,还没有一个“债主”上门或以任何别的现代形式向我“逼债”,我不需要象巴尔扎克当年那样,债主从前门进他从后门跑,以躲避不测之虞……

 

 

frc 095aa06ecedfbccd4d845f8e562d4d0d

 

因此,在2022新年伊始之际,在对“法兰西360”一贯进行文稿和精神友谊支持的特约专栏作者们和读者朋友们表示感激的同时,我想特别诚挚地感谢我的所有“债主”—我的真正的朋友们!因为是他们的慷慨、信任和宽容,才使“法兰西360”和我自己本人能够支撑到今天。这些身份地位各异的“债主”们自己虽然并不一定很富有,但却基于友情和对“法兰西360”的信任,一呼即应,毫不犹豫地慷慨解囊,予以经济上的支持,着实令我感激不已。

 

当然,他们的无私支持,对我既是鞭策,同时也催生了一种我对他们的责任和义务,甚至迫使我必须得象巴尔扎克当年呕心沥血创作人间喜剧那样,竭尽全力把“法兰西360”和相关事业办得更好、更能为读者带来裨益……

 

而这也将是我从2022年新年起即全力以赴专心履行的使命。

 

环视四周,虽然依然新冠猖獗,满目疮痍,但我深信前程光明,因为经过三年建设,特别是在“法兰西360”网站重建竣工之后,这一创业计划的前期基础建设已告完成,各个在线和线下项目也已准备就绪,蓄势待发,只待疫情平息、经济重启,即可按预期设想投入运营……

 

20213月份OVH大火对法兰西360”既是一场造成严重损失的灾难,但同时也带来一个技术与设计更新换代的契机:刚建成投运的新网站不仅可为用户提供更现代、更舒适的阅读体验,而且也为法兰西360”增添了更多的内容创造传播和业务创新的可能性。

 

在新的一年里,法兰西360”希望充分利用这些新的技术可能性以及疫情和地缘政治变迁后世界正在给予的新契机,在法国优质资讯供应和各相关线下业务领域实现超越,进入一个全新的发展阶段。

 

在继续改善和深化利基媒体内容特色之外,法兰西360”将把老年健康儿童教育两大领域作为核心跨界业务发展,不仅利用网站在信息获取、分析、撰写与传播方面的专业能力与优势,提供与这两大领域相关的深度解读报道和实用指南型信息,而且充分发挥“F360网店和线下业务人脉关系网络的作用,把体现法国最新研究成果和先进理念的老人健康和儿童教育特色产品引入中国市场,满足国内特定阶层不断增长的消费需求。

 

此外,“法兰西360”准备在2022年推出一个音频播客模块,制作有内容特色和实用指南价值的音频节目,丰富媒体传播形式,扩大受众范围,不断提升“法兰西360”的品牌声誉与影响力……

 

 

frc e73b6d0e397e687bc9391dc2df5c57ab

 

当然,这一切意味着任重而道远。

 

我也知道“法兰西360”还很脆弱,还有随时夭折的可能。

 

正因如此,如同我在不久前发布的一则启示中所宣告的那样,希望从现在起考虑寻求物色志同道合、有远见、有魄力的投资合伙人,以期注入新活力,共同创造法兰西360”包括良好经济效益在内的未来美好前景。

 

2022年:我盼望着对“法兰西360”这类“小众项目”感兴趣的有眼光、有情怀的企业家或投资人朋友的合伙加盟;为此,我也迫切希望得到“法兰西360”读者朋友们的热心帮助,请求大家向您熟识并认为合适的人选传递信息、予以引荐,以促成建立交流与联系……

 

总之,2022年,“法兰西360”期待着“柳暗花明又一村”……

 

敬祝各位读者朋友及家人新年快乐、健康!

 

 

法兰西360”创始人

Jean Guy YANG(让居易/杨建钢)

 

frc aec153172c01f17f5e4cac2522a577f7

微信号:PietonDeParis

电子邮件:[email protected]

 

 

frc 58f61ff7e6518a9c1aacc822b6298527

 

 

以下为本站广告

frc 7c8b4d35566e5902d1f62bd5e2388a4f

frc ef541717bbf359fec5da94dfb7f0a7d3

本内容系 法兰西360 原创作品,
未经书面授权,不得转载。
申请书面授权请联系:
[email protected]
或微信号:
PietonDeParis
Previous
Next

2 评论

留下评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

  1. 您的微信平台,给了我一个了解法国社会的入口,从中学到很多知识,衷心希望“法兰西360”越来越好!

error: 此内容受保护