巴黎中国文化中心和法国琵琶艺术协会师生音乐会小记

疫情还没有结束,生活要照常前行,文化部长号召音乐会搞起来!数千人的实验音乐会我不敢去,但是晴晴的琵琶汇报音乐会必须去。毕竟音乐会是在中国文化中心举办,安全指数有保障。

晴晴的琵琶启蒙最初是在国内,回到法国后因为音乐学校里没有中国民乐课程就停了。幸亏爸爸坚持不懈,在凡尔赛找到了好老师(老师王维平兼任法国中国琵琶艺术协会主席,尔赛藏龙卧虎果然香!)

两年多的学习,晴晴学会了大大小小十多首的曲目,可以自信满满地登台演出了。

frc 18d11056c7b9ae5582a6d2b618a720e2

frc 27bff356d417704fcca88df7e454b658

这次的音乐会是由巴黎中国文化中心琵琶班与法国琵琶艺术协会的师生同台联袂演出。

开场的琵琶独奏《春江花月夜》,是诗也是乐,大师姐苏菲用宛转悠扬的旋律描绘出一幅澄澈空明的画面。

《十面埋伏》是琵琶演奏艺术领域最具代表性的武曲名作,老师王维平以其精湛的演奏技法和丰富的舞台经验,用一把琵琶就弹出了一支交响乐队的恢宏气场。

师生合奏的《阳春白雪》 综合了文曲、武曲的表现手法和演奏风格,时而轻盈流畅,时而铿锵有力,如同“大珠小珠落玉盘”。这首曲子晴晴学了有一年,特别是右手的弹挑、半轮和左手的推拉音,虽然指法平常,但要弹出生动、明快的旋律,需要正确的练习,直到精确。

frc ba508456726d0329964654830bb2c824

音乐会上除了传统的曲目,老师还精选了一些当代和现代的琵琶曲。

聂耳编曲的《金蛇狂舞》和马圣龙作曲的《欢乐的日子》,师生齐奏,带出一种锣鼓激昂、喜气洋洋的节日氛围。坐在台下的我非常感慨,就是这首《欢乐的日子》,曾经令晴晴弹到大哭,现在她终于能跟上老师和师姐们的速度了。

《我和我的祖国》是一首主旋律歌曲,师生们边弹边唱,用歌声和琴音诉说着海外华人对故土亘古不变的情感,尽管相隔万里,依然息息相连。

虽然是小规模的音乐会,却也是世界音乐的大汇。除了中国传统和现代的曲目,还有欧美及非洲大陆的民歌舞曲:法国歌曲《秋叶》、美国歌曲《夏日》、爱尔兰民歌《伦敦德里小调》和非洲民间乐曲《非洲舞曲》,堪称东西合璧。

王老师毕业于中国的音乐学院,又拿了索邦大学民族音乐学博士,她从古丝绸之路的东方走出来,在西方开拓的是一条新丝绸之路。在坚持传承传统音乐,融合世界音乐的同时,老师也坚持创新创作。吉他名曲《阿拉罕布拉宫的回忆》,她改编后用琵琶来弹,既有西方的音律,又有东方的韵味,令人耳目一新。

frc 978fb81e094388ea138291280a04f9e1

《玫瑰人生》在法国妇孺皆知,《半个月亮爬上来》中国人耳熟能详,这两首歌情趣相通,情感相近,王老师将这两首歌改编在一起,让东西方浪漫情感在琵琶弦上实现了跨越时空的相会。

老师喜欢通过歌唱来启发学生乐感。她认为,唱最能直接表达内心情感,而琵琶正是最富歌唱性的一种乐器,它的演奏能伴随着内心歌唱。晴晴比较容易害羞,通过弹唱的训练,她慢慢打开了声音,也逐渐找到了自信。

音乐会在弹唱部分中,还特别加入了二声部和声伴奏,使得琵琶音乐听起来更加浓郁、丰富、有韵味。王老师要求学生在演奏时,表情台风上尽量达到艺术演奏表演统一,让观众在听觉视觉上都能赏心悦目。

frc 18d11056c7b9ae5582a6d2b618a720e2

frc 7e1094c0cf975f24278c4c497b0d4110

一年多的新冠疫情一波接着一波震荡着,社交隔离期间老师坚持教,学生坚持练,家长配合协作。音乐会上的这些曲目,正是学生们平时练习的曲子。其实,老师不仅在指导琵琶技法,同时也指导学生们读懂音乐家的创作思想和涵义表达,感受到音乐内在的激励力量。

感谢琵琶艺术,感谢音乐文化,为这段特殊时期灰色的生活里增添了一抹亮色。

frc 18d11056c7b9ae5582a6d2b618a720e2

05 QIN Zhiying 900x383

本内容系 法兰西360 原创作品,未经书面授权,不得转载。
申请书面授权请联系:info@falanxi360.fr 或 微信号:PietonDeParis

留下评论