母亲节的《玫瑰人生》

frc 54857b1bfd2d8d4980df7e6dcf223a8b

frc b0b563d7188e8f0e3437c613e98cb110

今年的母亲节比较特别。

首先,时间比较特别。

在法国,每年的母亲节通常是在五月的最后一个星期日,但今年五月的最后一个星期日与圣灵降临节是同一天,所以按照惯例要往后顺延一周,所以今年的母亲节就推迟到了六月的第一个星期日。

其次,礼物也比较特别。

往年,姐姐都是送我一幅画,今年她送了我一首歌,是法国香颂女王艾迪皮雅芙的代表作《La Vie en Rose》(中文名《玫瑰人生》)。

听着她唱:
……
Et ça me fait quelque chose这对我来说可不一般
ll est entré dans mon coeur  一股幸福的暖流
Une part de bonheur  流进我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它来自何方
……

Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生

好像真的闻到的玫瑰的香味了
frc b0b563d7188e8f0e3437c613e98cb110
妹妹的礼物也有特色,画的是妈妈。这次我的手和脚终于不再是火柴梗式的细长形,看起来相当的圆润呢,就当是唐风吧。值得庆祝,毕竟我有了完整的四肢,还有满满的爱!

frc abea5acd441b458c6f04da5057b187e9

【本内容原创作者为 秦志莺,首发于 “家有二娃无问西东”公众号,本站经原作者授权转载】
Previous
Next

留下评论

error: 此内容受保护